Что такое переводы с иностранных языков

http://www.izbunet.ru/img/2015-05/02/vi3fjxsj46hqbda5nrzs5um24.jpg

Переводом называется действие по конвертации смысла текста с одного языка на другой.

Первоначальные переводы производились людьми, но человек постоянно стремился облегчить этот процесс, сделав его более автоматизированным - хотел выполнять перевод с помощью компьютера.

Единственная задача перевода - это, чтобы исходный текст, с которого производился перевод и текст тот, что получился в результате перевода на другой язык, несли абсолютно аналогичный смысл.

Существуют большие различия в переводе письменным способом текста на другой язык, с переводом на другой язык в устной форме.
Если судить с точки зрения переводоведения, то перевод, это есть разновидность письменного перевода, но на самом деле можно прийти к выводу, что у каждого способа, и устного, и письменного есть свой, особенный подход.

Если вообще задумываться о переводе, то сразу становится понятно, что это действие приносит огромную пользу в виде возможности совершать общение людям, говорящим на разных языках. И в следствие это превратилось в платную услугу. На данный момент процветает, проводя переводческую деятельность, множество организаций.